نظام شفافية ومراقبة الأسلحة الصغيرة في أفريقيا بالانجليزي

• small arms transparency and control regime in africa

• "نظام" بالانجليزي    n. system, order, orderliness, organization,
• "شفافية" بالانجليزي    n. transparency, translucence, limpidity,
• "الأسلحة" بالانجليزي    armaments; automatics; guns; sidearms; weaponry;
• "الأسلحة الصغيرة" بالانجليزي    n. small arms
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "أفريقيا" بالانجليزي    n. Africa
• "نظام مراقبة الأسلحة الصغيرة" بالانجليزي    small arms control regime
• "سجل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة لأفريقيا" بالانجليزي    small arms and light weapons register for africa
• "بروتوكول نيروبي لمنع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي ومراقبتها والحد منها" بالانجليزي    "nairobi protocol for the prevention
• "برنامج الرقابة على الأسلحة الصغيرة التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا" بالانجليزي    ecowas small arms control programme
• "مركز تبادل المعلومات لشرق وجنوب شرق أوروبا لمراقبة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    south eastern and eastern europe clearinghouse for the control of small arms and light weapons
• "اتفاقية الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وذخائرها وغيرها من المواد ذات الصلة" بالانجليزي    "economic community of west african states convention on small arms and light weapons
• "البرنامج التنفيذي المتعلق بمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ومكافحتها ومراقبتها" بالانجليزي    "operational programme on prevention
• "الفريق العامل المفتوح العضوية للتفاوض على صك دولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها" بالانجليزي    open-ended working group on tracing illicit small arms and light weapons  open-ended working group to negotiate an international instrument to enable states to identify and trace in a timely and reliable manner illicit small arms and light weapons
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    group of governmental experts on tracing small arms and light weapons
• "الاجتماع القاري للخبراء الأفريقيين المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    continental meeting of african experts on small arms and light weapons
• "شبكة عمل غرب أفريقيا المعنية بالأسلحة الصغيرة" بالانجليزي    west africa action network on small arms
• "المؤتمر دون الإقليمي المعني بانتشار الأسلحة الصغيرة والاتجار غير المشروع بها في وسط أفريقيا" بالانجليزي    subregional conference on the proliferation of and illicit traffic in small arms in central africa
• "المركز الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي" بالانجليزي    regional centre on small arms  regional centre on small arms and light weapons
• "حلقة العمل المعنية بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة في أفريقيا" بالانجليزي    workshop on illicit trafficking in small arms in africa
• "مؤتمر منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي بشأن انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    great lakes region and the horn of africa conference on the proliferation of small arms and light weapons
• "البروتوكول المتعلق بمراقبة الأسلحة النارية والذخيرة وغيرها من المواد ذات الصلة في منطقة الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي" بالانجليزي    "protocol on the control of firearms
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة" بالانجليزي    open-ended working group on tracing illicit small arms and light weapons
• "فريق مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية/الشراكة من أجل السلام العامل المخصص المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    eapc/pfp ad hoc working group on small arms and light weapons